呼格（呼びかけ）
日本語では、例えば、田中一郎という名前の人を呼ぶとき、「田中さん」、「一郎くん」というように名前自体が変化するのではなく、「～さん」「～くん」「～ちゃん」を名前に付けて呼びますよね。
チェコ語では、人を呼ぶとき、名前をそのままで呼ぶのではなく、変化させて呼びます。
さらに、「～さん」という英語でいうところの「Mr / Mrs / Miss」の部分も変化します。
| 男性名詞 | 語尾が硬音 | -E | pane! doktore! |
| -U (k,h,chの場合） | pane Nováku! Radku! * | ||
| -ŘE (子音＋rで終わる場合） | Petře! bratře! | ||
| 語尾が軟音 | -I | učiteli! Tomáši! | |
| -ČE (ecで終わる場合） | otec - otče! * | ||
| 女性名詞 | 語尾がＯ | -O | Lenko! Aleno! |
| 語尾がＥ | -E （変化なし） | Marie! Lucie! |
* Radek, miláček（愛おしい人の呼称、英語でいうhoney）など、語尾が-ekで終わる名詞の場合、eが省略された上で、最後にuがつきます。
* Otec, mravenec（蟻）のように、語尾が-ecで終わる名詞の場合、eが省略された上で、最後にčeがつきます。
中性名詞に関しては、あまり呼格で使われませんが、変化なしです。